آخرین مطالب

حمایت 3200 یورویی از انتشار بین‌المللی کتاب‌های ایرانی تازه های اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی - اخبار رویدادهای جهان

حمایت 3200 یورویی از انتشار بین‌المللی کتاب‌های ایرانی

  بزرگنمایی:

ایران مراسم نیوز:  پنج عنوان کتاب برای انتشار در سه کشور سوریه، لبنان و پاکستان مشمول حمایت 3200 یورویی طرح گرنت معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی شدند.
به گزارش خبرنگار پایگاه خبری-تحلیلی ایران مراسم نیوز،علی فریدونی، دبیر طرح گرنت معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی درباره آخرین مصوبات این دبیرخانه بیان کرد: براساس آخرین مصوبات، پنج عنوان برای انتشار در سه کشور سوریه، لبنان و پاکستان مشمول حمایت طرح گرنت معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی شدند.

وی افزود: چه کسی آقای صورتی را می‌شناسد نوشته مژگان کلهر و من یک گوزن بودم نوشته احمد اکبرپور از نشر افق از سوی انتشارات Dar Kiwan سوریه به زبان عربی ترجمه و منتشر می‌شوند. کتاب نخست با حمایت 500 و کتاب دوم با حمایت 400 یورویی در بازار نشر سوریه عرضه خواهند شد. شایان ذکر است هر دو کتاب با همکاری آژانس ادبی تماس معرفی شده اند.

فریدونی گفت: حمایت 800 یورویی برای کتاب پشت سنگر موج به قلم قاسم یاحسینی و نمایندگی آژانس ادبی تماس و حمایت 500 یورویی برای ترجمه و انتشار کتاب مشت‌زن نوشته حسن موسوی و به نمایندگی آژانس ادبی دایره مینا هر دو در کشور لبنان از دیگر مصوبات دبیرخانه گرنت است.

دبیر طرح گرنت معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: آخرین مصوبه دبیرخانه طرح گرنت به ترجمه و انتشار کتاب روی ماه خدا را ببوس، مصطفی مستور در کشور پاکستان و به نمایندگی آژانس ادبی دایره مینا اختصاص دارد. دبیرخانه گرنت از انتشارات Mehrdar Institute of Research and Publication پاکستان برای ترجمه و انتشار این کتاب حمایت 1000 یورویی را مصوب کرده‌ است.

براساس موارد مصوب مورد تائید داوران طرح گرنت و رئیس شورای سیاستگذاری، ناشر موظف است حداکثر ظرف دو سال نسبت به ترجمه، چاپ و انتشار اثر و ارسال 5 نسخه کتاب ترجمه شده به دبیرخانه اقدام کند تا مبلغ حمایتی را دریافت کند. همچنین در دبیرخانه طرح گرنت این آثار  قبل از چاپ نهایی راستی‌آزمایی می‌شوند. 

طرح گرنت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، حمایت از ترجمه و انتشار کتاب‌های ایرانی با موضوعات ادبیات داستانی و غیرداستانی معاصر، هنر، اسلام و ایران شناسی و کودک و نوجوان در بازارهای جهانی، که نزدیک به چهار سال از عمر آن می‌گذرد را می‌توان یکی از طرح‌های موفق دولت یازدهم در حوزه فرهنگ دانست.

این طرح با هدف حمایت از ناشران خارجی برای ترجمه و نشر آثار ایرانی به زبان‌ های خارجی در کشورهای مختلف، از طریق مبادلات کپی رایت (حق تکثیر) بین ناشران خارجی و صاحبان آثار در ایران، راه‌اندازی شد. 


نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

lastnews

برگزاری وبینار نقشه راه جامع امنیت اطلاعات

نمایشگاه دستاوردهای بومی شبکه ملی اطلاعات برگزار شد

آغاز ثبت نام نمایشگاه و جشنواره رینوتکس 2020

شمارش معکوس ثبت جهانی اورامانات با بازدید ارزیاب یونسکو آغاز شد

842 اثر به چهارمین المپیاد فیلمسازی نوجوانان رسید

آغاز ثبت‌نام کارگاه‌های مجازی پاییز

ثبت جهانی موجب رشد گردشگری در اورامانات می‌شود

جزئیات اصلاح شاخص بورس در شهریور ماه

حضور وزیر پیشنهادی صمت در مجلس جنجال به پا کرد

نامه معرفی وزیر پیشنهادی صمت اعلام وصول شد

دروازه افغانستان به روی سرمایه‌گذاران ایرانی باز است

آغاز به کار شرکت‌های دانش بنیان ایرانی در نمایشگاه افغانستان

امیر دریادار سیاری از نمایشگاه دستاوردهای ملی دفاع مقدس بازدید کرد

نخستین نمایشگاه تخصصی ایران در کابل گامی بزرگ در راستای توسعه صادرات غیرنفتی کشور است

جشنواره ترجمه نمایشنامه «دنـیـاگـردی» برگزار می‌شود

برگزاری وبینار تخصصی «صلح و ورزش»

حمایت از توسعه همکاری‌های تجاری بین بخش‌های خصوصی ایران و اوراسیا

دومین کنفرانس کاربرد کامپوزیت در صنایع ایران برگزار می شود

دوازدهمین همایش قیر و آسفالت ایران برگزار می شود

سیاست گذاری تجارت خارجی کشور در سازمان توسعه تجارت متمرکز شود

«بازار جهانی سفر» هم مجازی شد

اولین همایش مدیران عامل شرکت‌های پارک فناوری پردیس در سال جدید برگزار شد

«سیگنال‌هایی از امید» تم امسال نمایشگاه مجازی کتاب فرانکفورت

نمایشگاه مشترک تجاری ایران و افغانستان در کابل گشایش یافت

سقوط سنگین قیمت جهانی طلا به زیر 1900 دلار

همایش صنعت گردشگری با حضور 30 کشور

پنجمین نمایشگاه بین‌المللی شیلات برگزار می‌شود

افتتاح دوازدهمین نمایشگاه لوازم خانگی مازندران

وبینار نیاز‌های فناورانه حوزه معدن و صنایع معدنی برگزار می شود

فراخوان صندوق نوآوری برای حمایت از ساخت محصولات دانش‌بنیان جدید دارای بهره‌بردار

رینوتکس 2020 به صورت مجازی یا حضوری در آبانماه برگزار می‌شود

وبینار «مقاله‌نویسی مقدماتی و پیشرفته» برگزار می‌شود

وبینار «کارآفرین شو» برگزار می شود

پروژه ساخت بزرگترین نگارخانه عکاسی جهان لغو شد

سه شهر ایران به شبکه شهرهای جهانی یونسکو پیوستند

مراسم بزرگداشت مقام جانبازان و ایثارگران برگزار شد

نمایشگاه بین المللی کتاب اندونزی به صورت مجازی برگزار می‌شود

بزرگترین هیات اقتصادی ایران به افغانستان اعزام می‌شود

ویدئو / مصاحبه با دکتر محمد رئوف قادری مدیرعامل نمایشگاه شهر آفتاب / قسمت هفت از هفت

تحقق اهداف نمایشگاه شهر آفتاب در گرو هماهنگی دولت، شورایعالی مناطق آزاد، شهرداری تهران و وزارت صمت

عیادت مدیرعامل از کارمند حراست نمایشگاه

فعالیت نمایشگاه بین‌المللی مشهد از سر گرفته شد

شیوع کرونا مانع برگزاری نمایشگاه مبل و ساختمان در کرمان شد

پاویون شرکت‌های دانش بنیان در نمایشگاه «ایران آگروفود 2020 برپا می‌شود

دستور صریح استاندار در خصوص راه دسترسی نمایشگاه قم

حمایت دولت از بنگاه های اقتصادی فقط شعار بود

تعرفه یک متر غرفه در نمایشگاه ها؛ معادل یک عدد همبرگر

وبینار «آشنایی با ساختار کسب و کار شرکت های کارگزاری» برگزار می شود

تولید کود میکروارگانیسمی برای استفاده از آب‌های شور با حمایت صندوق نوآوری و شکوفایی

اخبار خوش صندوق نوآوری برای توسعه کسب وکارهای استارت‌آپی

نمایشگاه بین المللی شهر آفتاب
انجمن تولیدکنندگان مستربچ و کامپاند ایران
بانک صادرات ایران
بانک ملی
شرکت سامع پاد نوین
سایت نمایشگاهی ایران مال
یسنا همایش
بانک ایران زمین
سامانه ورود و خروج آنلاین دینگ
بانک انصار
پست بانک
شرکت نمایشگاهی تانا
بانک پارسیان
کاربرند؛ کلینیک کارآفرینی، خلاقیت و تجربه
اهدای عضو
بانک تجارت

پایگاه خبری تحلیلی ایران مراسم نیوز؛ رسانه مرجع صنعت همایش و نمایشگاهی کشور

پایگاه خبری تحلیلی ایران مراسم نیوز؛ رسانه مرجع صنعت همایش و نمایشگاهی کشور